Close Quarter Battle - S01:E10 - Close Protection

Du personnel d'élite des anciennes forces spéciales chargé de protéger les chefs d'État dans les zones de conflit aux équipes de deux personnes qui protègent les PDG dans les régions dangereuses, les gardes du corps d'aujourd'hui doivent être rompus aux techniques de combat rapproché. Chaque opération nécessite un énorme travail de planification et de préparation. Qu'il s'agisse de voyages en avion, de convois de voitures, de navettes en hélicoptère ou de simples déplacements à pied, une équipe de protection rapprochée doit être parfaitement au courant du qui, du quoi, du où et du quand d'une situation donnée. Cet épisode de CQB se concentre sur les opérations complexes menées au jour le jour et à la minute près par ces équipes d'élite, ainsi que sur les techniques très élaborées qu'elles emploient.