L'équipe de l'Empire

Une journée turbulente chez Empire Records : Debra se rase la tête, Corey veut enfin perdre son innocence et Lucas parie la caisse à Atlantic City. Un feu d'artifice comique sauvage sur les rêves, la folie et l'équipe la plus folle d'un magasin de disques !